Η ασπλαχνία του Προφήτη Ιωνά και η ευσπλαχνία του Θεού!

Ο Προφήτης Ιωνάς.

(Επιμέλεια Στέλιος Κούκος)

Συνέχεια από εδώ: http://www.pemptousia.gr/?p=407700

Ιωνάς 4

Ιων. 4,1 Ο Ιωνάς ελυπήθη [για την σωτηρία των κατοίκων της Νυνευής. Πίστευε ότι έπρεπε να τιμωρηθούν] παρά πολύ, ανεστατώθη ολόκληρος.

Ιων. 4,2 Προοηυχήθη δε προς τον Κύριον παραπονούμενος και είπεν· «Ω Κύριε, αυτοί δεν είναι οι λόγοι, διά τους οποίους, όταν εγώ ήμουνα εις την χώραν μου, και δεν ήθελα να σε υπακούσω; διά τούτο επήρα την απόφασιν να φύγω εις Θαρσίς, διότι εγνώριζα ότι συ είσαι ελεήμων και οικτίρμων, μακρόθυμος και πολυέλεος και μετανοείς προκειμένου να επιβάλης τιμωρίας στους ανθρώπους διά τας κακίας των.

Ιων. 4,3 Και τώρα, Κύριε, πάρε πλέον την ζωήν μου, διότι δι’ εμέ προτιμότερον είναι να αποθάνω παρά να ζω».

Ιων. 4,4 Ο Κύριος απήντησε προς τον Ιωνάν· «τόσον πολύ λοιπόν έχεις λυπηθή συ;»

Ιων. 4,5 Ο Ιωνάς εβγήκεν από την πόλιν, την Νινευή, εκάθισεν εις ένα λόφον απέναντι από την πόλιν. Εκεί κατεσκεύασε διά τον εαυτόν του μίαν καλύβην και εκάθητο υποκάτω από αυτήν, έως ότου ίδη τι επί τέλους θα συμβή εις την πόλιν.

Ιων. 4,6 Ο δε Κύριος διέταξε μίαν κολοκύνθην να φυτρώση· και αυτή εφύτρωσεν αμέσως, εμεγάλωσεν, ανέβη επάνω από την κεφαλήν του Ιωνά, ώστε να κρατή σκιάν επάνω από την κεφαλήν του και να τον προφυλάσση από το καύμα των ηλιακών ακτίνων. Ο Ιωνάς εχάρη χαράν μεγάλην διά την κολοκύνθην.

Ιων. 4,7 Την πρωίαν της επομένης ημέρας διέταξεν ο Θεός ένα σκώληκα και κατέφαγεν εις την ρίζαν την κολοκύνθην, και αυτή εξηράνθη.

Ιων. 4,8 Μετά την ανατολήν του ηλίου, διέταξεν ο Θεός να πνεύση ένας πολύ καυστικός άνεμος. Αι ηλιακαί ακτίνες εκτύπησαν την κεφαλήν του Ιωνά, ωλιγοψύχησεν ο Ιωνάς, έχασε το θάρρος διά την ζωήν του και είπε· «προτιμότερον είναι δι’ εμέ να αποθάνω παρά να ζω».

Ιων. 4,9 Είπε τότε ο Θεός προς τον Ιωνάν· «πράγματι, τόσον πολύ συ ελυπήθης διά την κολοκύνθην;» Ο Ιωνάς απήντησε· «πάρα πολύ έχω λυπηθή μέχρι θανάτου».

Ιων. 4,10 Ο Κύριος του είπε· «συ ελυπήθης διά μίαν κολοκύνθην, διά την οποίαν δεν εκοπίασες και την οποίαν δεν έθρεψες. Αυτή εφύτρωσε μίαν νύκτα και την άλλην νύκτα εχάθη.

Ιων. 4,11 Εγώ δεν έπρεπε να λυπηθώ διά την μεγάλην πόλιν την Νινευή, εις την οποίαν, έκτος των ωρίμων κατά την ηλικίαν ανθρώπων, κατοικούν και περισσότερα από εκατόν είκοσι χιλιάδες νήπια, που δεν μπορούν να διακρίνουν το δεξί των χέρι από το αριστερόν των, όπως επίσης και ζώα πολλά;»

Μετάφραση Ιωάννη Κολλιτσάρα. Από: http://www.imgap.gr/file1/AG-Pateres/AG%20KeimenoMetafrasi/PD/36.%20Ionas.htm