Το έργο της μετάφρασης. Προϋποθέσεις και ιδιαιτερότητες

Γεώργιος Πινακούλας δείτε όλα τα video εδώ

Ο Γεώργιος Πινακούλας, Φιλόλογος – Μεταφραστής, μιλάει στην Πεμπτουσία για το έργο της μετάφρασης, τις προϋποθέσεις και τις ιδιαιτερότητες του μεταφραστικού έργου, με αφορμή την πρόσφατη μετάφραση των «Ασκητικών» του αββά Ισαάκ του Σύρου στη Νέα Ελληνική από τις εκδόσεις «εν πλω» .

Κατηγορία:

Παιδεία , Πολιτισμός , Τέχνη και Πολιτισμός

Θέμα:

Μετάφραση έργων , Μεταφραστικό έργο

«Ηθική και διαδίκτυο» 16 Ιουλίου 2019 Νικόλαος Κόϊος, Αν. Καθηγητής Τμήματος Θεολογίας Α.Π.Θ., συντονιστής Περιεχομένου Πεμπτουσίας

Η χρήση των ψηφιακών μέσων στην Εκκλησία 13 Αυγούστου 2016 Μητροπολίτης Κίτρους και Κατερίνης Γεώργιος Θέμα: Ποιμαντική

Έκτη αίσθηση το internet! Τι γίνεται με την ασφάλειά μας; 22 Ιουλίου 2016 Κωνσταντίνος Σιώμος, Παιδοψυχίατρος, Δρ. Ιατρικής Σχολής Πανεπιστημίου Λάρισας Θέμα: Εθισμός στο διαδίκτυο

Εικονική πραγματικότητα και η πραγματικότητα της αρετής 2 Ιουνίου 2016 Πρωτοπρεσβύτερος Πάτρικ Ὁ Γκρέιντι Θέμα: Ηθική και διαδίκτυο

Επικαιροποιώντας το έργο του Χριστού: η ποιμαντική παρέμβαση στο διαδίκτυο 1 Ιουνίου 2016 Αθανάσιος Κολιοφούτης, Δρ. Θεολογίας - Εκπαιδευτικός Θέμα: Διαδίκτυο και Ποιμαντική

Μην εκθέτετε στο facebook τα παιδιά σας! 29 Μαΐου 2016 Εμμανουήλ Σφακιανάκης, Αντιστράτηγος ΕΛ.ΑΣ. Θέμα: Κίνδυνοι Διαδικτύου

Το διαδίκτυο σκοτώνει! 27 Μαΐου 2016 Εμμανουήλ Σφακιανάκης, Αντιστράτηγος ΕΛ.ΑΣ. Θέμα: Κίνδυνοι Διαδικτύου

Μπορεί να υπάρξει πνευματικότητα στο απρόσωπο internet; 25 Μαΐου 2016 π. Γρηγόριος Σταμκόπουλος, Αν. Καθηγητής Ανώτατης Εκκλησιαστικής Ακαδημίας Θεσ/νίκης Θέμα: Διαδίκτυο και Εκκλησία

Η διάσπαση του ανθρώπινου προσώπου, στο απρόσωπο internet… 16 Μαΐου 2016 Πέτρος Παναγιωτόπουλος, Αν. Καθηγητής Θεολογικής Σχολής ΑΠΘ Θέμα: Ηθική και διαδίκτυο

Η εικονική πραγματικότητα του internet και η διαφύλαξη της ελευθερίας του ανθρώπου. 6 Μαΐου 2016 Νικόλαος Κόϊος, Αν. Καθηγητής Τμήματος Θεολογίας Α.Π.Θ., συντονιστής Περιεχομένου Πεμπτουσίας Θέμα: Ηθική και διαδίκτυο

Μπορεί το διαδίκτυο να συμβάλει στην αυθεντική ηθική ανάπτυξη του ανθρώπου; 4 Μαΐου 2016 Νικόλαος Κόϊος, Αν. Καθηγητής Τμήματος Θεολογίας Α.Π.Θ., συντονιστής Περιεχομένου Πεμπτουσίας Θέμα: Ηθική και διαδίκτυο