Αναστάσιος Ασλανίδης, Ms Θεολογίας Το ζήτημα των μεταφράσεων της Αγίας Γραφής στα χρόνια της Τουρκοκρατίας