Page 2 - anagnostis_kousi
P. 2
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Η ΑΛΩΣΗ-ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ
• Οι συνθήκες που οδήγησαν στην άλωση το 1430-Βενετοκρατία-Η άλωση της
Θεσσαλονίκης από τους Τούρκους
Ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΣ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟ ΤΟΥ
• Ιωάννης Αναγνώστης και το έργο του “Διήγησις περί της τελευταίας αλώσεως
της Θεσσαλονίκης”
• Η δομή του έργου
• Οι εκδόσεις του έργου
• Η μονωδία του Αναγνώστη
• Το χρονικό
ΑΝΑΛΥΣΗ ΠΑΝΩ ΣΤΗ ΓΛΩΣΣΑ ΤΟΥ ΑΝΑΓΝΩΣΤΗ
• Γλώσσα-ύφος-διασκευή
• Αφηγηματικές τεχνικές
• Αφηγηματικοί τρόποι-Σχήματα λόγου
ΑΝΑΛΥΣΗ ΠΡΟΛΟΓΟΥ & ΕΠΙΛΟΓΟΥ
• Πρόλογος και Επίλογος του έργου
ΑΝΑΛΥΣΗ ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΟΥ ΣΤΟΙΧΕΙΟΥ
• Ο ρόλος του θείου στο έργο του Ι.Αναγνώστη
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
• Μετάφραση: πρόλογος και επίλογος(1,2,22 κεφάλαια)
• Μετάφραση 8ου κεφαλαίου-παύση αφήγησης
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ